まずは Release Notes を読む ¶

System Settings / Update で今のバージョンと更改されているリリースバージョンが確認できる。
その下に、Release Notes へのリンクがあるのでそれで確認する

SCALE 23.10 Release Notes

Highlights, change log, and known issues for each SCALE 23.10 (Cobia) release.

www.truenas.com

実施 ¶

System Settings / Update の下の方

• Export Password Secret Seed: ■

• Apply updates and reboot system after downloading. にチェックを入れるとダウンロード後に再起動して適用が始まるお好みで